“艺术之最高成绩，荟萃于一痕一纹之间，任何刀削雕琢，平畅流丽，全不带烟火气。” —— 梁思成

Ryan Matthew Mitchell 煤球过去两年创作的一系列作品。与世界各地的艺术家同样经历过的时期没什么不同， 这是一个更加孤立和更多时间在工作室工作和反思的时期。In The Comfort of Your Own Skin – 为专注于自己的自然直觉和与生俱来的自发反应迈出了一步。

本次展览的大部分作品都是以皮肤作为自我隐喻的概念进行创作的；作为一种创作语言，可以做出各种表达和想法，以创造适合自己形式的作品，为自己的艺术而存在，达到无我的创作境界。触摸粘土有无数种表达方式。

邵译农曾在自己的日记里写道：“艺术家是人类精神的自由之极，艺术的生命就是人性的自由。”《天上人间系列》是邵译农从2008年开始实施的一个展示计划。作品是在画布绘制连续不断的祥云，形成一个巨大而虚幻的空间，使每一个进入者似腾云驾雾、似九天揽月、似嫦娥奔月、也似武侠高人行走在云间，似真似幻，仿佛进入了一个东方理想化的上天、神话般的世界。

邵译农和煤球是两位不同文化背景和国籍的艺术家，邵译农在装置和绘画领域是硕果累累的当代艺术家，煤球从美国落户景德镇从事陶瓷雕塑创作，两位艺术家在东方传统文化和美学的基础上各自找到自己的创作语言，同时也呈现一种当代东方的视觉和观念。